{"id":1740,"date":"2024-10-05T23:45:19","date_gmt":"2024-10-05T21:45:19","guid":{"rendered":"https:\/\/www.kemostik.com\/varstvo-osebnih-podatkov\/"},"modified":"2025-03-23T14:10:43","modified_gmt":"2025-03-23T13:10:43","slug":"izjava-o-privatnosti","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.kemostik.com\/sr\/izjava-o-privatnosti\/","title":{"rendered":"Izjava o privatnosti"},"content":{"rendered":"<div class=\"wpb-content-wrapper\"><p>[vc_row][vc_column][vc_column_text css=&#8220;&#8220;]<\/p>\n<h5>Osnovne informacije<\/h5>\n<p>Obra\u0111iva\u010d podataka je KANSAI HELIOS Kemostik d.o.o., Mekinje, Molkova pot 16, 1241 Kamnik.<\/p>\n<p>Slu\u017ebenik za za\u0161titu podataka (SZP): <a href=\"mailto:gdpr@kansai-helios.eu\">gdpr@kansai-helios.eu<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h5>Pojmovi<\/h5>\n<p>GDPR odnosno Op\u0161ta uredba: ozna\u010dava Uredbu (EU) 2016\/679 Evropskog parlamenta i Saveta od 27. aprila 2016. godine o za\u0161titi fizi\u010dkih lica u odnosu na obradu li\u010dnih podataka i o slobodnom kretanju takvih podataka i o stavljanju Direktive 95\/46\/EZ (Op\u0161ta uredba o za\u0161titi podataka) van snage &#8211; pojmovi opisani u GDPR-u se tako\u0111e koriste u ovim na\u010delima.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h5>Koja su moja prava i kako mogu da ih ostvarim?<\/h5>\n<p>U svakom trenutku mo\u017eete ostvariti slede\u0107a prava u vezi sa va\u0161im li\u010dnim podacima koje ste nam dostavili:<\/p>\n<p>Imate pravo na slede\u0107e:<\/p>\n<ul>\n<li>pristup svojim li\u010dnim podacima;<\/li>\n<li>ispravke ili a\u017euriranje svojih li\u010dnih podataka;<\/li>\n<li>brisanje svojih li\u010dnih podataka kada vi\u0161e ne postoji pravni osnov (ili zakonska obaveza) za njihovo zadr\u017eavanje ili kada ste nam dali svoju saglasnost;<\/li>\n<li>ograni\u010denje obrade li\u010dnih podataka (u odre\u0111enim slu\u010dajevima);<\/li>\n<li>primedbe &#8211; kada se obrada vr\u0161i na osnovu legitimnog interesa;<\/li>\n<li>prenosivost podataka &#8211; u slu\u010daju ugovora ili li\u010dne saglasnosti i obrada se vr\u0161i automatizovanim sredstvima.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Svoja prava mo\u017eete ostvariti u pisanoj formi upu\u0107enoj obra\u0111iva\u010du ili putem e-po\u0161te na adresu <a href=\"mailto:gdpr@kansai-helios.eu\">gdpr@kansai-helios.eu<\/a> sa naslovom: GDPR \u2013 www.kemostik.com \u2013 \u201cVa\u0161a zemlja\u201d.U odre\u0111enim slu\u010dajevima mo\u017eemo da vas kontaktiramo kako bismo proverili va\u0161 identitet.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Opcija za pritu\u017ebu:<\/strong> ako smatrate da ne ostvarujemo pravilno va\u0161a prava, slobodno nas prvo kontaktirajte. Ako to nije dovoljno, mo\u017eete podneti pritu\u017ebu ili prijavu nadle\u017enom organu za za\u0161titu podataka o li\u010dnosti: <a href=\"https:\/\/www.ip-rs.si\/en\/\">https:\/\/www.ip-rs.si\/en\/<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h5>Svrhe obrade<\/h5>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>1. Ako ste popunili obrazac za kontakt<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Radujemo se svakoj va\u0161oj poruci. U tom slu\u010daju, na\u0161a komunikacija \u0107e se zasnivati na na\u0161em legitimnom interesu koji se manifestuje u komunikaciji obra\u0111iva\u010da sa op\u0161tom javno\u0161\u0107u. Ako ne \u017eelite da nam otkrijete svoje li\u010dne podatke, \u017eao nam je \u0161to ne\u0107emo mo\u0107i da odgovorimo na va\u0161e pitanje. Komunikaciju mo\u017eete prekinuti u bilo kom trenutku (tako \u0161to \u0107ete nas obavestiti), \u0161to \u0107e tako\u0111e zna\u010diti da \u0107emo izbrisati va\u0161e li\u010dne podatke.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"text-decoration: underline;\"><strong>Detalji<\/strong><\/span><\/p>\n<p><strong>Pravni osnov:<\/strong> legitimni interes (komunikacija sa op\u0161tom javno\u0161\u0107u) &#8211; \u010dlan 6(1) GDPR<\/p>\n<p><strong>Kategorije korisnika:<\/strong> dobavlja\u010d veb hosting usluga, mre\u017ea za isporuku sadr\u017eaja (Cloudflare)<\/p>\n<p><strong>Period \u010duvanja:<\/strong> do kraja komunikacije. Mo\u017eete zatra\u017eiti prekid komunikacije i pre toga \u2013 stoga \u0107emo nepovratno izbrisati va\u0161e li\u010dne podatke (ako ne postoji dalji pravni osnov (npr. ugovor) za dalju obradu).<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>2. Ako ste se prijavili za posao<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Mi u kompaniji KANSAI HELIOS negujemo kulturu stalnog rasta i razvoja ve\u0107 vi\u0161e od 150 godina. Mi smo jedan od 10 najboljih proizvo\u0111a\u010da industrijskih premaza u Evropi i deo smo kompanije Kansai Paint, jednog od najve\u0107ih proizvo\u0111a\u010da boja na svetu. Uvek smo u potrazi za pojedincima sa stra\u0161\u0107u prema ovoj industriji koji \u017eele da se pridru\u017ee na\u0161em timu.<\/p>\n<p>Mo\u017eete se prijaviti da postanete \u010dlan na\u0161eg tima odgovorom na objavljeni oglas za posao ili popunjavanjem obrasca na na\u0161em veb sajtu.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"text-decoration: underline;\"><strong>Detalji<\/strong><\/span><\/p>\n<p><strong>Pravni osnov:<\/strong> preduzimanje koraka na zahtev lica na koje se podaci odnose pre sklapanja ugovora prema \u010dlanu 6(1)b GDPR, saglasnost prema \u010dlanu 6(1)a GDPR.<\/p>\n<p><strong>Kategorije korisnika:<\/strong> dobavlja\u010d veb hosting usluga, mre\u017ea za isporuku sadr\u017eaja (Cloudflare)<\/p>\n<p><strong>Period zadr\u017eavanja:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Prilikom podno\u0161enja zahteva popunjavanjem obrasca: do opoziva saglasnosti, ali ne du\u017ee od \u0161est meseci od dana prijema takvih li\u010dnih podataka.<\/li>\n<li>Prilikom prijavljivanja na otvoreni konkurs za posao: Propratna dokumentacija neuspe\u0161nog kandidata \u010duva se do 3 meseca. U slu\u010daju podno\u0161enja \u017ealbe, prate\u0107a dokumentacija se \u010duva do kona\u010dnog ishoda sudskog postupka. Dokazi o uspe\u0161nom kandidatu \u010duvaju se trajno.<\/li>\n<\/ul>\n<div id=\"gtx-trans\" style=\"position: absolute; left: 661px; top: 902.449px;\">\n<div class=\"gtx-trans-icon\"><\/div>\n<\/div>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[vc_row][vc_column][vc_column_text css=&#8220;&#8220;] Osnovne informacije Obra\u0111iva\u010d podataka je KANSAI HELIOS Kemostik d.o.o., Mekinje, Molkova pot 16, 1241 Kamnik. Slu\u017ebenik za za\u0161titu podataka (SZP): gdpr@kansai-helios.eu &nbsp; &nbsp; Pojmovi GDPR odnosno Op\u0161ta uredba: ozna\u010dava Uredbu (EU) 2016\/679 Evropskog parlamenta i Saveta od 27. aprila 2016. godine o za\u0161titi fizi\u010dkih lica u odnosu na obradu li\u010dnih podataka i o&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-1740","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Izjava o privatnosti - KANSAI HELIOS Kemostik d.o.o<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.kemostik.com\/sr\/izjava-o-privatnosti\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"sr_RS\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Izjava o privatnosti - KANSAI HELIOS Kemostik d.o.o\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"[vc_row][vc_column][vc_column_text css=&#8220;&#8220;] Osnovne informacije Obra\u0111iva\u010d podataka je KANSAI HELIOS Kemostik d.o.o., Mekinje, Molkova pot 16, 1241 Kamnik. Slu\u017ebenik za za\u0161titu podataka (SZP): gdpr@kansai-helios.eu &nbsp; &nbsp; Pojmovi GDPR odnosno Op\u0161ta uredba: ozna\u010dava Uredbu (EU) 2016\/679 Evropskog parlamenta i Saveta od 27. aprila 2016. godine o za\u0161titi fizi\u010dkih lica u odnosu na obradu li\u010dnih podataka i o...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.kemostik.com\/sr\/izjava-o-privatnosti\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"KANSAI HELIOS Kemostik d.o.o\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-03-23T13:10:43+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u041f\u0440\u043e\u0446\u0435\u045a\u0435\u043d\u043e \u0432\u0440\u0435\u043c\u0435 \u0447\u0438\u0442\u0430\u045a\u0430\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 \u043c\u0438\u043d\u0443\u0442\u0430\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.kemostik.com\/sr\/izjava-o-privatnosti\/\",\"url\":\"https:\/\/www.kemostik.com\/sr\/izjava-o-privatnosti\/\",\"name\":\"Izjava o privatnosti - KANSAI HELIOS Kemostik d.o.o\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.kemostik.com\/sr\/#website\"},\"datePublished\":\"2024-10-05T21:45:19+00:00\",\"dateModified\":\"2025-03-23T13:10:43+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.kemostik.com\/sr\/izjava-o-privatnosti\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"sr-RS\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.kemostik.com\/sr\/izjava-o-privatnosti\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.kemostik.com\/sr\/izjava-o-privatnosti\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.kemostik.com\/sr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Izjava o privatnosti\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.kemostik.com\/sr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.kemostik.com\/sr\/\",\"name\":\"KANSAI HELIOS Kemostik d.o.o\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.kemostik.com\/sr\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.kemostik.com\/sr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"sr-RS\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.kemostik.com\/sr\/#organization\",\"name\":\"KANSAI HELIOS Kemostik d.o.o\",\"url\":\"https:\/\/www.kemostik.com\/sr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"sr-RS\",\"@id\":\"https:\/\/www.kemostik.com\/sr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.kemostik.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/kansai-helios-logo-transparent.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.kemostik.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/kansai-helios-logo-transparent.png\",\"width\":240,\"height\":90,\"caption\":\"KANSAI HELIOS Kemostik d.o.o\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.kemostik.com\/sr\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Izjava o privatnosti - KANSAI HELIOS Kemostik d.o.o","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.kemostik.com\/sr\/izjava-o-privatnosti\/","og_locale":"sr_RS","og_type":"article","og_title":"Izjava o privatnosti - KANSAI HELIOS Kemostik d.o.o","og_description":"[vc_row][vc_column][vc_column_text css=&#8220;&#8220;] Osnovne informacije Obra\u0111iva\u010d podataka je KANSAI HELIOS Kemostik d.o.o., Mekinje, Molkova pot 16, 1241 Kamnik. Slu\u017ebenik za za\u0161titu podataka (SZP): gdpr@kansai-helios.eu &nbsp; &nbsp; Pojmovi GDPR odnosno Op\u0161ta uredba: ozna\u010dava Uredbu (EU) 2016\/679 Evropskog parlamenta i Saveta od 27. aprila 2016. godine o za\u0161titi fizi\u010dkih lica u odnosu na obradu li\u010dnih podataka i o...","og_url":"https:\/\/www.kemostik.com\/sr\/izjava-o-privatnosti\/","og_site_name":"KANSAI HELIOS Kemostik d.o.o","article_modified_time":"2025-03-23T13:10:43+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u041f\u0440\u043e\u0446\u0435\u045a\u0435\u043d\u043e \u0432\u0440\u0435\u043c\u0435 \u0447\u0438\u0442\u0430\u045a\u0430":"3 \u043c\u0438\u043d\u0443\u0442\u0430"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.kemostik.com\/sr\/izjava-o-privatnosti\/","url":"https:\/\/www.kemostik.com\/sr\/izjava-o-privatnosti\/","name":"Izjava o privatnosti - KANSAI HELIOS Kemostik d.o.o","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.kemostik.com\/sr\/#website"},"datePublished":"2024-10-05T21:45:19+00:00","dateModified":"2025-03-23T13:10:43+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.kemostik.com\/sr\/izjava-o-privatnosti\/#breadcrumb"},"inLanguage":"sr-RS","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.kemostik.com\/sr\/izjava-o-privatnosti\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.kemostik.com\/sr\/izjava-o-privatnosti\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.kemostik.com\/sr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Izjava o privatnosti"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.kemostik.com\/sr\/#website","url":"https:\/\/www.kemostik.com\/sr\/","name":"KANSAI HELIOS Kemostik d.o.o","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.kemostik.com\/sr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.kemostik.com\/sr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"sr-RS"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.kemostik.com\/sr\/#organization","name":"KANSAI HELIOS Kemostik d.o.o","url":"https:\/\/www.kemostik.com\/sr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"sr-RS","@id":"https:\/\/www.kemostik.com\/sr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.kemostik.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/kansai-helios-logo-transparent.png","contentUrl":"https:\/\/www.kemostik.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/kansai-helios-logo-transparent.png","width":240,"height":90,"caption":"KANSAI HELIOS Kemostik d.o.o"},"image":{"@id":"https:\/\/www.kemostik.com\/sr\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.kemostik.com\/sr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1740","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.kemostik.com\/sr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.kemostik.com\/sr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kemostik.com\/sr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kemostik.com\/sr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1740"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/www.kemostik.com\/sr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1740\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2757,"href":"https:\/\/www.kemostik.com\/sr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1740\/revisions\/2757"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.kemostik.com\/sr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1740"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}